Две истории из жизни Джонаса тесно связаны между собой, словно зеркальные отражения. В 1995 году он — замкнутый и неуверенный в себе подросток, живущий в собственном мире. Спустя восемнадцать лет перед нами совсем другой человек: притягательный, порывистый, тридцатилетний. Он всё ещё ищет внутреннее равновесие, но теперь его поиски полны осознанных действий и опыта.
Каждый из этих этапов проливает свет на другой, раскрывая сложный путь его взросления. Юношеская скрытность уступает место импульсивности зрелости, но внутренний поиск остаётся неизменным. Оба времени показывают непрерывную борьбу за самоопределение.
